-
1 получать по шапке
• ПОЛУЧАТЬ/ПОЛУЧИТЬ ПО ШАПКЕ highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to be driven away, dismissed, punished, or reprimanded (as implied by the context):- [in limited contexts] X got < was> thrown out;- X was sent packing;- [in refer, to firing only] X got the sack < the ax>;- X got sacked (canned, axed).Большой русско-английский фразеологический словарь > получать по шапке
-
2 получать по шапке
груб.-прост.get it hot; catch (get, take) it in the neck; get the sack- А вдруг всё это обнаружится или стороной дойдёт до начальства? Кто в ответе? - Я. Кого из службы по шапке? - Меня. (А. Куприн, Олеся) — 'Suppose all that came out all of a sudden or reached the higher authorities somehow? Who'd be called to account? Me. Who would get the sack? Me again.'
Русско-английский фразеологический словарь > получать по шапке
-
3 получать по шапке
-
4 ПОЛУЧАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОЛУЧАТЬ
-
5 ШАПКЕ
-
6 получить по шапке
• ПОЛУЧАТЬ/ПОЛУЧИТЬ ПО ШАПКЕ highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to be driven away, dismissed, punished, or reprimanded (as implied by the context):- [in limited contexts] X got < was> thrown out;- X was sent packing;- [in refer, to firing only] X got the sack < the ax>;- X got sacked (canned, axed).Большой русско-английский фразеологический словарь > получить по шапке
-
7 шапка
-
8 Ш-29
ПОЛУЧАТЬ/ПОЛУЧИТЬ ПО ШАПКЕ highly coll VP subj: human to be driven away, dismissed, punished, or reprimanded (as implied by the context)X получил по шапке -X got (caught) it in the neckX really got it X got it good (in limited contexts) X got (was) thrown out X was sent packing X got the boot (in refer, to firing only) X got the sack (the ax) X got sacked (canned, axed).
См. также в других словарях:
ПОЛУЧАТЬ ПО ШАПКЕ — кто [от кого] Быть выгнанным, уволенным с работы; наказанным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y) отстранены от выполнения каких л. обязанностей, от работы или подвергаются разнообразным взысканиям (в т. ч. речевым в форме замечания,… … Фразеологический словарь русского языка
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Получать/ получить по шапке — Разг. 1. Подвергаться наказанию за проступок. 2. Быть изгнанным, уволенным откуда л. ФСРЯ, 532; ЗС 1996, 204; ФМ 2002, 635 … Большой словарь русских поговорок
ИОАНН IV ВАСИЛЬЕВИЧ Грозный — Грозный (25.08.1530, Москва 18.03.1584, там же), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, 1 й рус. царь (с 16 янв. 1547), старший сын вел. кн. Василия III Иоанновича и его 2 й жены вел. кнг. Елены Васильевны Глинской. Биография Царь Иоанн… … Православная энциклопедия
Шевченко, Тарас Григорьевич — (Шевченко Грушевский) известный украинский поэт; родился 25 го февраля 1814 года, в селе Моринцах, Звенигородского уезда Киевской губернии, в крепостной крестьянской семье помещика Василия Энгельгардта. Семья Грушевских, которая стала именоваться … Большая биографическая энциклопедия
ШАПКА — Говорящая шапка. Жарг. авиа. Шутл. Шлемофон. БСРЖ, 682. Красная шапка. Разг. Устар. О солдате. /em> Связано с цветом шапок у солдат. БМС 1998, 634. Огненная шапка. Пск. О шаровой молнии. СПП 2001, 81. Ох, тяжела ты, шапка Мономаха! Разг. Шутл. О… … Большой словарь русских поговорок
ИОАНН III ВАСИЛЬЕВИЧ — (22.01.1440 27.10.1505, Москва), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, старший сын вел. кн. Василия II Васильевича Тёмного и вел. кнг. Марии Ярославны. Биография Вел. кн. Иоанн III Васильевич. Фрагмент росписи парадных сеней ГИМ. Артель… … Православная энциклопедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Mail.Ru Group — (Иайл Ру Груп) История Mail.Ru Group, деятельность Mail.ru Group, руководство Mail.ru Group Почта Mail.ru IM, социальные сети Mail.ru Group, игры Mail.ru, Mail.ru Поиск, покупки Mail.ru Group, Mail.Ru Агент Содержание Содержание Раздел 1. История … Энциклопедия инвестора
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
Сицкие, князья — получили свое прозвание от реки Сити, по которой были расположены их владения; остатки территории Сицкого княжества сохранились до наших дней в виде 77 селений и деревень по обоим берегам этой реки. Река Сить (приток Мологи) протекает в настоящее … Большая биографическая энциклопедия
